Le bouton de panique rouge en Français est maintenant disponible

Bydaniela

panic app, red panic button

Le bouton de panique rouge en Français est maintenant disponible

Nous sommes ravis de lancer une application de bouton de panique rouge en Français. S’appuyant sur l’intérêt démontré par les clients français pour l’application du bouton de panique rouge, nous avons décidé de fabriquer une adaptation spéciale française du bouton de panique rouge, spécifiquement personnalisée pour les francophones.

Cette application possède les mêmes caractéristiques que l’application populaire du bouton de panique rouge. En cas d’une crise majeure, grâce à une simple pression sur le widget du bouton de panique rouge installé à l’écran du smartphone, l’application enverra la position GPS par SMS ou par courriel à une liste prédéfinie de contacts. Parfois, faire vocalement un appel de détresse n’aide pas : une personne peut être perdue dans une foule, cachée dans un coin quelque part ou en fugue dans un quartier inconnu. Il est difficile d’expliquer vos coordonnées lors de situations de crise, particulièrement si vous ne savez pas exactement où vous êtes. En outre, il y a des situations où parler est impossible (trouble de la parole ou être sous menace physique), alors la pression sur le bouton demeure votre action la plus simple et la plus fiable.

Nous sommes convaincus que le bouton de panique rouge français sera un grand succès auprès des francophones.

Une crise peut survenir à tout moment – le terrorisme est une menace constante, de plus en plus de phénomènes météorologiques extrêmes se produisent et les accidents peuvent arriver aux personnes les plus prudentes. L’application du bouton de panique rouge n’est pas une bouée de sauvetage en elle-même; mais dans les moments critiques, elle peut faire la différence entre se faire sauver la vie ou non.

Chez Red Panic Button, nous croyons que nous pouvons tous faire en sorte à ce que le monde soit un endroit plus sécuritaire et nous travaillons pour fournir des solutions technologiques intelligentes aux gens de partout, de sorte que lorsque les cauchemars ont lieu, la solution puisse venir littéralement “à la pression d’un bouton.

The French Red Panic Button is Now Available

We are excited to launch a native Red Panic Button application in French. Building on the interest shown by French customers for the standard Red Panic Button app, we decided to build the French Red Panic Button – a special French adaptation of the Red Panic Button app, one customized specifically for French speakers.

This application has the same features as the popular Red Panic Button app. In case of a major crisis, with a simple push on the Red Panic Button widget installed on the smartphone’s screen, the app will send the GPS location via SMS or e-mail to a predefined list of contacts. Sometimes making a distress voice call doesn’t help. One may be lost in a crowd, hiding in a corner somewhere or escaped in an unfamiliar neighborhood. It is hard to explain your coordinates in crisis situations, especially if you don’t know exactly where you are. Moreover, there are cases when speaking is impossible (speech impairment or being under physical threat) and then the push of the button is your easiest and most reliable action.

We are convinced the native French Red Panic Button will be a great success to French speakers

Crisis can come anytime –terrorism is a constant threat, more and more extreme weather events happen and accidents can happen to the most careful person. The Red Panic Button App is not a lifesaver in itself; but, in critical moments, it can make the difference between having the live saver show up or not.

We here at Red Panic Button believe we can all make the world a safer place and we work towards providing people everywhere with smart technology solutions so that when nightmares do happen, the solution will come literally “at the press of a button”.